Add the program that runs the Firebird service (typically C:\program files\firebird\bin\fbserver.exe) to the Windows Firewall Exceptions and retry